CCIAA BOLZANO - VOUCHER INTERNAZIONALIZZAZIONE 2025

Finalità e Obiettivi

Il bando mira a:

• Promuovere la competitività delle imprese nei mercati internazionali.

• Supportare le aziende nell’acquisizione di servizi innovativi per l’export.

• Favorire l’utilizzo di tecnologie digitali per lo sviluppo del commercio internazionale.

Chi Può Partecipare

Possono accedere al bando le MPMI che:

• Sono attive e iscritte al Registro delle Imprese.

• Hanno sede legale nella circoscrizione territoriale della CCIAA di Bolzano.

Nota: Le imprese che partecipano al Bando Digitalizzazione I4.0 2025 della CCIAA Bolzano non possono accedere a questo bando.

Ambiti di Intervento

I progetti finanziabili devono riguardare attività di supporto all’export, tra cui:

• Consulenze: analisi di mercato, protezione del marchio, redazione di accordi internazionali;

• Adattamenti linguistici e grafici: traduzione e localizzazione di materiali pubblicitari, documentazione tecnica, packaging ed etichettatura;

• Certificazioni di prodotto: ottenimento o rinnovo per mercati non UE;

• Consulenze legali: supporto per esportazioni e accordi internazionali;

• Presentazioni di prodotto: concetti per showroom in mercati esteri;

• Servizi innovativi: utilizzo di interpreti, consulenze sul riciclaggio ecologico degli imballaggi.

Requisiti:

• Investimento minimo: € 3.000.

Spese Ammissibili

Le spese finanziabili includono:

• Consulenze specialistiche e prestazioni di servizi;

• Traduzioni e interpretariato;

• Servizi grafici e audiovisivi per la promozione all’estero;

• Costi relativi a certificazioni di prodotto e servizi legali per l’export;

• Consulenze per la protezione di marchi e brevetti nei mercati esteri.

Nota: Le spese ammissibili devono essere sostenute a partire dalla data di invio della domanda.

Forma dell’Agevolazione

Il bando prevede un contributo a fondo perduto pari al 40% delle spese ammissibili, con un importo massimo di:

• € 10.000 per progetto.

Presentazione della Domanda

Le domande possono essere presentate:

• Dal: 26 maggio 2025;

• Fino al: 30 maggio 2025.

Modalità di selezione:
Procedura a sportello, con valutazione in ordine cronologico fino ad esaurimento delle risorse disponibili.

FAQ: Domande Frequenti sul Bando Voucher Internationalizzazione 2025

1. Chi può partecipare al bando?

Le MPMI con sede legale nella circoscrizione della CCIAA di Bolzano, attive e iscritte al Registro delle Imprese.

2. Quali spese sono ammissibili?

Consulenze, traduzioni, servizi grafici, costi di certificazioni, consulenze legali e altre attività collegate all’export.

3. Qual è l’importo minimo e massimo finanziabile?

• Investimento minimo: € 3.000.

• Contributo massimo: € 10.000 (40% delle spese ammissibili).

4. Quali attività sono escluse?

Le imprese partecipanti al Bando Digitalizzazione I4.0 2025 non possono accedere a questa misura.

5. Quando posso presentare la domanda?

Dal 26 maggio 2025 al 30 maggio 2025.

6. Come vengono selezionate le domande?

In ordine cronologico, attraverso una procedura a sportello, fino ad esaurimento delle risorse.